Far across the eastern sea, on the island called the mountain of flowers and fruit, a magic boulder had sat on the mountain. Freed from a mountain prison in order to guard a chinese monk on his journey to retrieve the buddhist scriptures from india, monkey seeks his own spiritual transformation. Journey to the west is an epic chinese tale written in the 16th century and part of the four great classical novels of china, a group of books which form the foundation of chinese literature. The journey west is a series of illustrated ebooks available for the kindle and nook that retell journey to the west using rhyming verses vaguely reminiscent of dr. Jul 27, 2011 journey to the west is known for its colorful characters, especially the monkey king and pigsy. This was a good intro to the tale and now im sure ill eventually read the longer versions. The only way to put his tricks and talents to good use is to make him protector of xuanzang, a young and handsome monk determined to travel from china to india in search of precious scriptures. Chinas most popular traditional novel, journey to the west is the thrilling story of the monkey king and his epic quest, with his trusted companions, to redeem himself. A superhero tale of china, retold from the journey to the west, by aaron shepard, skyhook press, 2008. The novel, written anonymously but often attributed to the humorist wu chengen, is an. Written in the sixteenth century, the journey to the west tells the story of the fourteenyear pilgrimage of the monk xuanzang, one of chinas most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of buddhist scriptures. A story in simplified chinese and pinyin, 600 word vocabulary level journey to the west volume 1 chinese edition chinese 1st edition. The journey to the west meanders through chinese history and mythology, but is loosely composed of 4 sections. If you have already heard of the monkey king, the answer should not be difficult.
Monkey king wu kong and the other disciples, a pig demon zhu ba jie. Journey to the west 1977 to 1983, by anthony c yu translator. Mar 06, 1983 the character of monkey in this book may have derived in some way from chinese folklore, from the monkeyfamiliar hanumat in the indian ramayana epic, or from both. It was written in the 16th century during the ming dynasty and attributed to wu chengen. Hu shih, literary scholar and former ambassador to the united states, wrote that the people of wus hometown attributed it early on to wu, and kept records to that effect as early as 1625. The dragon king, unwilling to see a monkey making troubles in his favourite place, also gave him a suit of golden armour. Monkey quotes by wu chengen meet your next favorite book. After he proved to be the only monkey who dare to go through the water curtain on the mountain of flowers and fruit and set up a kingdom on earth, he was crowned as the monkey king. Neil gaiman, the awardwinning writer of the sandman comics and the novella coraline, has signed on to pen english scripts for a bigbudget series of 3d feature films based on journey to the. Sun wukong, also known as the monkey king, is a main character in the classical chinese epic novel journey to the west traditional chinese. A superhero tale of china ancient fantasy book 4 kindle edition by shepard, aaron. Journey to the west wiki is dedicated to those who are interested in the legend of journey to the west written by author wu chengen. The story of monkey s journey to the west the west being indiais from a chinese classic novel that dates back to 1592, based on a real journey that happened during the tang dynasty and was the subject of the popular 1970s tv series monkey. Originally published anonymously in the 1590s during the ming dynasty, it has been ascribed to the scholar wu chengen since the 20th century, even though no direct.
The powerful and mischievous stone monkey king brings chaos to heaven and earth. The monkey king, known as sun wukong in chinese, is a legendary figure best known as one of the main characters in the 16thcentury chinese novel journey to the west and many later stories and adaptations. The journey to the west which has been reduced to under 400. It is overflowing with magic, demons, gods, immortals, and scrumptious action and adventure. Journey to the west chapter 1 9 they lined up in groups in order of age and paid their homage as at court, all acclaiming him as the great king of a thousand years. Monkey, or journey to the west university college, oxford. Journey to the west is one of the four great classical novels of chinese literature. A new translation of a major literary text which totally supersedes the best existing version.
Journey to the west is probably the most famous and. Meet sun wukong the monkey king, his buddhist master, xuanzhang, the lustful monster pigsy aka zhu bajie, and the reformed sand demon, sha wujing, and journey with them to india to acquire invaluable buddhist scriptures. With the combination of his mischievous nature and great powers, he created chaos both in heaven and the underworld. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the monkey king. The first is the story of sun wukong, or monkey king. Here at connections, you can find modern interpretations, analyses, and performances of the story. The movie was first announced in july 2011 and was released on february 10, 20 in china. The film is a loose comedic reinterpretation of the novel journey to the west, a chinese literary classic. The new adventures of monkey based upon wu chengens 16thcentury novel. Journey to the west audiobook by wu chengen, christine sun. Then i began the journey to the west about the famous monkey king, sun wukong.
Journey to the west is a chinese novel published in the 16th century during the ming dynasty and attributed to wu chengen. The monkey king goodreads meet your next favorite book. Monkey follows the story of the monkey king who is on a quest for immortality, trying. Probably the most popular book in the history of the far east, this classic. Read difficulties resolved on the journey to the west. Journey to the west 1982 to 1984, by wjf jenner translator. What can be learned from the story of sun wukong and journey. Inspire a love of reading with prime book box for kids discover delightful childrens books with prime book box, a subscription that delivers new books every 1.
This stage version is told in nine scenes running together without an interval and is performed in. Journey to the west 9 stories for kids monkey king. Monkey books hsi yu chi journey to the west monkey. Tripmaster monkey is a 1989 novel by chinese american novelist maxine hong kingston, with. Level up is a series based on journey to the west with new foes for sun wukong to defeat. The monkey king journey to the west, chinese epic heroes. It tells the story of a buddhist monk named xuanzang and his search for. The part retold here is about monkeys origin and early careerand the one time he didnt come out on top. I also i recently uploaded the first few chapters of the kenneth williams audio book. Rise of the monkey king volume 1 of journey to the west. Sanzang is then instructed to travel on a journey to the west for the buddhist sutras of leiyin temple, and it is shown that the water buffalo, pig demon, and monkey king have been tamed and turned into humans named, respectively, sha wujing, zhu bajie and sun wukong.
Journey to the west, xiyouji in mandarin chinese and saiyuki in japanese is a 16thcentury chinese legend and one of the four great classical novels of chinese literature, which dragon ball is loosely based upon. According to the legend, the monkey king is born from the earth known as the stone monkey and fertilized by the grace of heaven. In this classic 16th century chinese novel, journey to the. The rise of the monkey king in traditional chinese. Other titles include trouble in heaven, the immortal peaches and the young monk. Journey to the west is one of the four great classical novels of chinese literature attributed to wu chengen. The flying superboard is a korean animated television series based on journey to the west. The book, monkey king 3, is the story of sun wukong, a mythical character from the chinese classic novel journey to the west. In ancient china a magical monkey appears, creating chaos everywhere he goes. Neil gaiman journeys east to pen monkey king movies in.
Sun wukong, the handsome monkey king, is one of most famous characters in chinese literature and culture. Part spiritual pilgrimage, part historical epic, the folk novel journey to the west, which came to be known as monkey, is the most popular classic of asian literature originally written in the sixteenth century, it is the story of the adventures of the roguetrickster monkey and his encounters with a bizarre cast of characters as he travels to india with the buddhist pilgrim tripitaka in. The story of monkey was written hundreds of years ago in the middle of the sixteenth century by the chinese author and satirist wu chg, based on an ancient chinese legend called the monkey king. Kathryn lin retells this story in a format accessible to young, and very young children. Chao peng sun wu kong, punished by buddha centuries before, has spent five hundred years buried under fivefinger mountain when he encounters san zang, a priest headed west in search of buddhist scriptures. This abridged version provides english readers with an experience that would otherwise have been inaccessible to those of us unable to read the original chinese. The character of monkey in this book may have derived in some way from chinese folklore, from the monkeyfamiliar hanumat in the indian ramayana epic, or from both. I, ii, iii, iv, v, vi, vii, viii, ix, x, xi and xii, the twelve branches. This book is written in traditional chinese, the character set used primarily in hong kong and taiwan. List of media adaptations of journey to the west wikipedia. Each of the 37 pages of this book is richly illustrated with numerous, bright, eyecatching watercolors and drawings. The following is a list of characters in the chinese classical novel journey to the west, including those mentioned by name only. The rise of the monkey king is the first book in the 6volume journey to the west series of stories by jeff pepper and xiao hui wang. Monkey is the most popular figure in all chinese literature, loved for centuries by young people and adults alike.
A superhero tale of china, retold from the journey to the west skyhook world classics paperback march 28, 2017. On hearing this all the monkeys bowed and prostrated themselves, not daring to disobey. The journey to the west is one of the four great works of chinese literature. In 1997, brooklynbased jazz composer fred ho premiered his jazz opera journey to the east, at the brooklyn academy of music, which he developed into what he described as a serial fantasy actionadventure musictheater epic, journey beyond the west. Journey to the west project gutenberg selfpublishing. For over 500 years, the ancient novel has gained popularity worldwide. The book includes both the chinese text simplified characters and pinyin in the story form. Monkey is arthur waleys delightful rendition of wu chengens journey to the west, one of chinas four great classical novels.
Monkey books hsi yu chi journey to the west monkey king. Journey to the west is a classic in chinese literature, believed to be written by wu chengen, possibly as early as 1625. This week, tripitaka, aka xuanzang, and monkey king, newly named sun pilgrim, meet for the first time. Monkey king story journey to the west summary monkey in.
Journey to the west is a chinese novel published in the 16th century during the ming dynasty. When the tang monk makes a journey to the west, it is up to sun wukong to protect him from harm. Pdf download journey to the west free unquote books. The rise of the monkey king is the first book in the journey to the west series of stories by jeff pepper and xiao hui wang. Wukong gets all the gear that you typically see him depicted wearing in continue reading master and monkey meet for the first time. The novel is a fictionalized account of the legendary pilgrimage to india of the buddhist monk xuanzang, and loosely based its source from the historic text great tang. Avalokitesvara, better known as guanyin bodhisattva. The journey to the west or xi you ji, is the title of a book that. Thanks to afro monkey, there are now links to the free. As they hike across the desert, sanzang looks across the sand and sees an. The monkey kings amazing adventures ebook written by wu chengen. The monkey kings amazing adventures, also know as a journey to the west is based on a true story of a buddhist monk xuanzang and his pilgrimage to india to acquire the true scriptures.
Ive been meaning to read journey to the west which is over 2k pages, but im going to opt for the shorter monkey. Yus newest abridgment of his original translation, the monkey and the monk. Journey to the west getting started annenberg learner. No matter what obstacle was put before him, the clever, wily monkey king always got. Monkey stars in the journey to the west, an epic comic fantasy from the sixteenth century. For example, a recent japanese tv series based on journey to the west was titled simply monkey, as was the most popular english translation of the story, published by arthur waley in 1942. The part retold here is about monkey s origin and early careerand the one time he didnt come out on top. Its original name was hsi yu chi record of the journey to the west in english, saiyuki, saiyuuki, seiyuki or suy yuw gey in japanese. A superhero tale of china, retold from the journey to the west skyhook world classics book 4 kindle edition by aaron shepard. Journey to the west about a monks journey to india for some ancient scrolls to save humanity from itself. The story is comprised of various myths from religions like taoism, buddhism and confucianism. Basically, journey to the west is about tang san zangs journey to the west duh and the difficulties he and his disciples face in between. The monkey king is the 1978 debut novel of british novelist timothy mo, whose protagonist mirrors the personality of sun wukong, the monkey king. Ming dynasty 681644 author wu chengen based his fictional masterpiece on the 17year journey of a reallife monk named xuanzang, tasked by emperor taizong of the tang dynasty 618907 to bring a collection of buddhist sutras back.
Maitreya, as his most wellknown incarnation, budai. How is xuanzang, monkey, zhu bajie, and sha wujing changed by the journey to the west. He recorded his journey in the book great tang records on the western regions. The monkey kings amazing adventures tuttle classics paperback september 15, 2008 by wu chengen author, timothy richard author, daniel kane author 4. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read journey to the west. Journey to the west is the story of sun wukong, the monkey king. Journey to the west was thought to have been written and published anonymously by wu chengen in the 16th century. Hos popculture infused take on the story of the monkey king has been performed to great acclaim. The monkey king series books narrate early adventures of the ape king. Goodreads helps you keep track of books you want to read. Journey to the west journey to the west connections in the images of world literature slideshow, you saw ancient images inspired by journey to the west monkey. Yu yus abridgment of his fourvolume translation, the monkey and the monk, finally distills the epic novels most exciting and meaningful episodes without taking anything away from their true spirit. It is not an original creation, but is based on a religious folk legend. His story is found in a classic sixteenthcentury novel, the journey to the west xi you ji or hsi yu chi, as well as in countless later adaptations, from chinese opera to comic books.
An abridgment of the journey to the west and an adaptation for children called the making of monkey king. Find all the books, read about the author, and more. The monkey king was born out of a rock, and learned supernormal powers from a taoist master. The full story of sun wukongs adventures is told in journey to the west, an epic 2,000 page novel written in the 16th century by wu chengen. It is one of the four great classical novels of chinese literature. Good books for getting into chinas comic epic, the journey to the west. The monkey king s amazing adventures ebook written by wu chengen. The journey to the west and the most famous monkey in.
You asked what can be learned from the story of sun wukong and journey to the west. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. And hes always ready to do battle with demons, dragonssometimes even the gods. Its influence spread through media like films, tv, book, video games, etc. My own retelling of the origin and first adventures of monkey, taken from the epics first seven chapters. Journey to the west stories from classic chinese literature. Journey to the west 12 stories for kids monkey king. The stone monkey then took the throne, made the word stone taboo, and called himself handsome monkey king. Classic tales journey to the west going west journey on a wagon train to settle a frontier town kaleidoscope kids books williamson publishing monkey. They face fantastic foes, demons and monsters during their amazing adventures traveling to the western paradise. Journey to the west is one of the chinese noble classics. In the arithmetic of the universe, 129,600 years make one cycle.
597 31 1152 1341 946 177 585 1018 662 287 180 539 1288 520 1242 714 1421 1447 257 1064 1016 862 1410 269 53 1370 131 1426 1121 1249 408